Off side

Legal specifications


This website is published by Frédéric Lafay
119 Avenue Maréchal de Saxe
69003 Lyon

Tel. (+33) 4 37 47 23 23

Design & integration

The graphics of the website were designed by Stephan Pelissier and integrated by Franck Lafay for OUIK.
It is based on the PluXml content management system.

For optimal site browsing, a modern and secure browser that complies with standards is recommended, such as Firefox, Safari, Chrome, Opera.
This website is not compatible with Internet Explorer 6 (released in 2000): please update your browser.

If you note any errors on this website, please contact us: contact[at]


Photography & design : Stephan Pelissier


This entire website is governed by French and international copyright and intellectual property laws. All reproduction rights are reserved, including for downloadable documents and photographs. The partial or total reproduction of this website on any medium whatsoever is formally prohibited except with the responsible editor's express authorisation.

Personal data

Messages addressed to the Firm via forms, emails ... may be intercepted on the internet network. Their confidentiality is not guaranteed prior to reception. Emails are recorded and registered in a nominal database: nevertheless, they can never be sold to third parties.
The information displayed on this website, and links to other websites, are for information purposes only. The existence of hypertext links to other websites or email addresses does not commit the Frédéric Lafay Legal Firm's liability.

You enjoy a right of access, modification, rectification and deletion of your personal data (Article 34 of the "Data-Processing Act"). To exercise such right please contact the Frédéric Lafay Legal Firm – 112 rue Garibaldi 69006 Lyon – France

CNIL* declaration pending


This website is hosted by the PHPNET Association
116 route de Meylan - 38330 BIVIERS (France)
Activity code: 913 E - Corporate identification no. (Siret) 443710785 00017
Inter-Community VAT no. FR09443710785

* French data protection watchdog